Prevod od "bi došao ovde" do Češki

Prevodi:

by sem

Kako koristiti "bi došao ovde" u rečenicama:

Jadan èovek. Nikada više ne bi došao ovde da sam to uradila.
Chudák, už by nikdy nepřišel, kdybych to udělala.
Zašto onda ne bi došao ovde?
Tak proč sem nepřijdeš? - Stav se tu pro mě autem.
U stvari, zašto ne bi došao ovde da vidiš šta je?
A proč se vlastně nesehneš a nepodíváš se, co to je?
Da sam ga stvarno ubio, Dali bi došao ovde da te vidim?
Kdybych ho opravdu zabil, měl bych důvod se sem vracet?
Zašto bi došao ovde da nisi hteo da se nešto dogodi?
Proč bys sem teda chodil, když se mnou nic nechceš mít?
Moj otac je morao da krade ovce da bi došao ovde.
Můj táta musel krást, aby se sem dostal.
Verovatno bi došao ovde da imam zakazano.
Určitě by sem přišel, kdybych měla rezervovanou prohlídku.
Da, ali pre, prijatelj bi došao ovde za drogu, i nijedna duša ga ne bi maltretirala.
Jo, ale předtím si sem feťák přišel, něco málo splašil, nikdo ho neotravoval.
House hoæe da lažem klinca da bi došao ovde.
House chce abych mu lhala a tak ho sem dostala.
Ne bi došao ovde da ne želiš.
Nešel bys sem, kdybys to nechtěl.
Da li bi došao ovde i probao ovo?
Would you get in here and try this?
Jadnièko je putovao više nego veæina naših gostiju kako bi došao ovde.
Náš ubohý host cestoval z větší dálky než většina našich hostů.
Da si zaista išao tamo da bi proveravao moju devojku, ne bi došao ovde i lagao me o tome.
Protože kdybys tam jel podívat se na mou holku, nepřijel bys mi o tom lhát. Vmetl bys mi to hned do tváře.
Ja nisam morao da putujem 1000 godina kako bi došao ovde.
Já nejsem ten, který musel cestovat tisíc let, aby se sem dostal.
I kad bi došao ovde, sve je bila laž.
A když jsi byl tady, to byly všechno lži.
Nikad ne bi došao ovde, jer me mentalno vraæa u doba kad sam imao 11 godina.
Nikdy jsem tu nebyl, ale v duchu jsem tu už od dob, co mi bylo 11.
Ne bi došao ovde da nisi nešto naumio.
Nepřišel bys sem, kdybys neměl něco na mysli...
Možda ako bi došao ovde da nešto prezalogajimo pre nastupa, mogli bismod a poprièamo o tome tada?
Možná, že kdybys sem za mnou přišel a donesl něco k snědku mezi zkouškou a vystoupením, mohli bychom si o tom promluvit?
Dakle on je štedeo da bi došao ovde za posebnu priliku.
Takže šetřil, aby sem mohli kvůli speciální příležitosti.
Moram sam da proðem kroz tunele kao kroz bojler u septièku jamu da bi došao ovde.
Musel jsem si prorazit cestu sklepem s boilerem do septiku, abych se dostal do toho pitomého tunelu.
Kako bi došao ovde bez benzina?
Jak jsem se sem měl dostat bez benzínu?
Pa, zašto misliš da bi došao ovde?
No a proč si myslíte, že by se mohl objevit tady?
Da li bi došao ovde i pokazao nam?
Mohl bys sem přijít a ukázat nám to?
Zbog toliko uloženog, da bi došao ovde potpuno sam ubeðen u pobedu mog tima.
Abychom se dostali tam, kde se teď nacházíme, jsme se už museli vzdát tolika věcí, že už prostě prohrát nemůžeme.
Ali prepešaèio sam šest kilometara da bi došao ovde i to u mraku.
Ušel jsem 4 míle, abych se sem dostal. Ve tmě. V lese!
Zar nisi rekao da bi došao ovde.
Neříkal jsi, že by šel sem?
Nadam se da je ovo vredno, Ambiena koga sam morao da izbacim da bi došao ovde.
Doufám, že jde o něco velkého, musel jsem vyplivnout viagru, abych mohl přijít.
Da, što se toga tièe, rekao sam ti samo da bi došao ovde.
Jo, přesně tohle. Vzal jsem tě sem.
Pokušavam da shvatim, zašto bi došao ovde, pretvarajuæi se da želiš da sklopiš mir sa mojim ocem.
Teď, snažím se pochopit,, proč byste sem, předstíral, že uzavřít mír s mým otcem.
Dobar pajkan koji istražuje Semijevo ubistvo bi došao ovde.
Dobrej polda, který vyšetřuje Sammyho vraždu, by sem logicky zašel.
Piter, tako mi je žao što sam te lagala da bi došao ovde.
Ach, Petere, moc mě mrzí, že jsem lhala, abych tě sem dostala.
On nikada ne bi došao ovde da mu ona to lièno nije rekla.
Nikdy by sem nepřiletěl, kdyby se mu neozvala.
Onda, od jednom rizikuje sve da bi došao ovde, i da provede vreme sa tobom.
Pak najednou riskuje všechno, aby sem přišel, strávil čas s tebou.
0.95198607444763s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?